MUSIC AVIA BIKE UKRAINE 2013

Уважаемые ДРУЗЬЯ!!!


Информируем ВАС, что мы решили сохранить традицию проведения в Ужгороде совместного фестиваля - MUSIC AVIA BIKE UKRAINE

Сообщаем, что с 11 по 14 июля 2013 года, в городе Ужгород (Украина) будет проводится 2-й, международный авиа-байк фестиваль - MUSIC AVIA BIKE UKRAINE !

В этом году будет еще интересней!
Приглашаем ВСЕХ пилотов и байкеров, а также всех членов их экипажей!
ВАС ЖДЕТ УЖГОРОД !
ВАС ЖДЕМ МЫ !

Подробная программа фестиваля и анкеты для всех желающих прилететь, будут предоставлены до середины апреля 2013года, на официальном сайте "АОПА-Украина : www.aopa.ua

С уважением,организаторы:

Александр Суханов - Международный Мото Фан Клуб ПАДОНКИ

Геннадий Хазан - АОПА Украины

Игорь Оласюк - Научно-исследовательский институт технологий лётных испытаний.

 

Dear Aviation Friends!

We are happy to inform you, that we will keep the tradition of the MUSIC AVIA BIKE FESTIVAL IN USHGOROD

This festival will take place July 11-14, 2013 in Ushgorod (UKLU), close to the border with Slovakia.

The arriving pilots and bikers may expect even more surprises than last year

More details about the programme will be available mid of April 2013 at the AOPA Ukraine website (www.aopa.ua ). At that time the registration for the pilots and crew member will start.

We are happy to meet in Ushgorod

Organizers :

Alexander Suchanov – International Bikerclub PADONKI

Gennadi Khasan – AOPA Ukraine

Igor Olasjuk – Scientific Research Institute for Flight Testing Technologies

 

Liebe Fliegerfreunde!

Wir führen die Tradition des gemeinsamen AVIA BIKE UKRAINE FESTIVALS in Ushgorod (UKLU) fort.

Vom 11. – 14. Juli 2013 findet zum zweiten Mal das internationale AVIA BIKE UKRAINE FESTIVAL in Ushgorod statt, direkt an der Grenze zur Slowakei.

Wir lassen uns wieder interessante Überraschungen für die anreisenden Piloten einfallen.

Alle Piloten und Biker sind herzlich eingeladen

Das detaillierte Programm wird Mitte April 2013 bekannt gegeben auf der AOPA Ukraine Webseite bekannt gegeben www.aopa.ua . Zu diesem Zeitpunkt werden Anmeldungen von Piloten angenommen.

Wir freuen uns auf Euch

Organisatoren:

Alexander Suchanov – Internationaler Bikerclub PANDONKIN

Gennadi Khasan – AOPA Ukraine

Igor Olasjuk – Wissenschaftlich-technisches Institut für Flugerprobungen